Pedro nasceu no "Mähler Eck", distrito de Santa Clara, município de Lajeado-RS onde casou e residiu por diversos anos. Segundo depoimento do filho, Benno Alberto, mudou-se para a região de Linha Terezinha, hoje Ivagaci, em Boa Vista do Buricá, por influência de seu cunhado FranzDreher, com quem tinha grande amizade, porque a mudança não era intenção da família já que estavam muito bem e prosperavam nas terras que possuiam na colônia velha.
Peter, geboren im "Mähler-Eck", Kreis Santa Clara, Munizip Lajeado, daauch verheiratet, blieb längere in diesem Dorf wohnen. Nach Erzählung desSohnes Pedro Alberto zog die Familie später, durch Einfluss des SchwagersFranz Dreher, nach Linha Terezinha, heute Ivagaci, im Munizip Boa Vistado Buricá.
Die grosse Freundschft zwischen Peter und Franz, obschon es ihnen in deralte Kolonie wirtschaftlich sehr gut ging, war der Grund des Umzuges,heisst es.
Arlindo era noivo, com casamento marcado, quando faleceu com apenas 20 anos em conseqüência de um surto de tifo que, à epoca, vitimou muitas pessoas na região, incluvive vários membros da família dos Mähler. Foi enterrado com seus trajes nupciais no comitério de Ivagaci - Boa Vista doBuricá-RS.
Delci Maria é religiosa da Congregação das irmãs franciscanas e exerce sua missão em Coribe(BA).
Delci Maria ist Ordensschwester, Franziskanerin, und ist beruflich inCoribe(BA) tätig.
Maria Claudete é professora, hoje aposentada, residente em PortoAlegre-RS. Vitor tem uma fazenda de arroz no município de Camaquã - RS.
Maria Claudete, heute pensioniert, war im Lehreramt tätig. Vitor ist einReisfarmbesitzer im municzip Camaquã-RS. Sie wohnen in Porto Alegre - RS.
Maria Claudete é professora, hoje aposentada, residente em PortoAlegre-RS. Vitor tem uma fazenda de arroz no município de Camaquã - RS.
Maria Claudete, heute pensioniert, war im Lehreramt tätig. Vitor ist einReisfarmbesitzer im municzip Camaquã-RS. Sie wohnen in Porto Alegre - RS.
Jorge Luiz, industriário, com aposentadoria precoce em função de doença ereside na cidade de Venâncio Aires - RS.
Jorge Luiz, Industriearbeiter, heute pensioniert wegenGesundheitsprobleme, wohnt in der Stadt Venâncio Aires - RS.