Elton trabalha como desenhista em escritório de arquitetura. Ela éprofessora.
O casal dedicou-se à agricultura. Durante vários anos Carlos possuiaserraria e moinho colonial. Moravam inicialmente em Linha Duvidora,Venâncio Aires, transferindo-se mais tarde para a Linha Rolador Baixo, emSanto Cristo-RS.
Das Ehepaar war in der Ackerbauwirtschaft tätig. Eine längere Zeithindurch hatte Carlos auch ein Sägewerk und Mahlmühle. Sie wohntenerstens in Linha Duvidosa, Venâncio Aires und zogen später nach LinhaRolador Baixo, Santo Cristo, um.
Em 7.7.1994, os descendentes festejaram com Carolina os seus 100 anos devida. Am 7 Juli 1994 durfte die Nachkommenschaft mit Caroline ihre100jährige Geburtstag feiern.
(Heisler, Cláudio Affonso - Wiesental I e II - A árvore genealógica dos Heisler)
Eram agricultores residentes em Linha Rolador Baixo-Santo Cristo. Ambosmorreram em conseqüência de um acidente.
Das Ehepaar hatte Ackerbaubetrieb in Linha Rolador Baixo - SantoCristo-RS. Beide sind im Folge eines Unfalls gestorben.
Ottomar trabalhou inicialmnte na agricultura ocupando-se na área daindústria para, finalmente, exercer a atividade de funcionário públicoestadual. Sua esposa é professora e residem em Santo Ângelo - RS.
Ottomar fing seine Arbeitstätigkeit in der Ackerbauwirtschaft an; spätertrat er in die Industriearbeit und letztens war er dann Staatsbeamte.Seine Frau ist Lehrerin und sie wohnen in Santo Ângelo-RS.
Lucila e Jacob eram agricultores. Residiam em Linha Rolador Baixo - SantoCristo. Lucila und Jacob waren Bauersleute. Sie wohnten in La.RoladorBaixo.
Jacinta é religiosa da Congregação das Irmãs Paulinas. Jacinta istOrdensschwester.
Cláudio é militar (capitão) aposentado.Reside atualmente em Santo Ângelo- RS. Claúdio war im brasilianische Heer, heute pensioniert als Kapitän,tätig. Wohnt z.Zeit in Santo Ângelo-RS.